Renforcer les niveaux mous des bâtiments existants

Évitez de placer des « niveaux mous » sur des piliers qui ne sont pas conçus pour supporter les forces sismiques correspondantes. Cette règle s’applique en particulier pour les transformations avec changement d'affectation (par ex. nouvelles surfaces commerciales au rez-de-chaussée, etc.). Renforcez les « niveaux mous » des bâtiments existants.