Le simulateur de dommages développé par le Laboratoire Mobilière de recherche sur les risques naturels de l'Université de Berne permet de visualiser sur une carte les dommages potentiels actuels et futurs en Suisse dus aux inondations, et de montrer comment ils peuvent être influencés. La densification du milieu bâti et la protection des objets, entre autres, jouent un rôle important dans ce contexte. Cette vidéo montre comment le simulateur de dommages favorise la mise en place des mesures de protection des objets contre les inondations.
